Russia launched its biggest aerial attack in weeks on Thursday, hitting targets across Ukraine with a complex barrage of weapons including its newest hypersonic missiles, in what it said was retaliation for an incursion last week by a pro-Ukrainian armed group in the Bryansk region of Russia.