Non-English-speaking Indian couples even in small towns have been exchanging the universal tri-syllabic password of love, 'I love you' to confirm and reassure for years now. The term of endearment itself is no longer 'English' as it was when Amitabh and Parveen Babi were explaining a million years ago in the song from Khud-Daar, 'Angrezi Mein Kehte Hain I Love You'.