The novel, which Atlantic Monthly Press will release in the United States on Tuesday, follows Eilish, a biologist and mother of four whose busy domestic life in suburban Dublin is shattered when the secret police show up at her home looking for her husband, a senior leader of a teachers union.