Nehru, as those who know their unadulterated August 14-15 history, got his time zones mixed up - or overlooked them for poetic licence - when he stated that 'at the stroke of the midnight hour, when the world sleeps, India will awake to life and freedom'.