JPMorgan’s financing-solutions department in India, headed by Nitin Rungta, is reaching out to potential investors on behalf of the metals and mining company, according to people who asked not to be identified as the information is private. Those investors include global private credit funds, they said.