European banks likely to be affected by the impasse between the European Securities and Markets Authority (ESMA) and the Reserve Bank of India (RBI) may bypass the contentious overseas regulations by holding less than half of the domestic entity, sources close to the development said.